한국에서 쓰레기를 버려요|在韓國丟垃圾|初級韓文閱讀 #006

作者:

分類:

← 回到初級閱讀
#006 2A 生活

한국에서 쓰레기를 버려요

在韓國丟垃圾

한국에서는 쓰레기의 종류에 따라 버리는 방법이 달라요. 일반 쓰레기, 음식물 쓰레기, 재활용품을 나누어서 버려야 해요.

종이, 캔, 유리병, 플라스틱 같은 재활용품은 종류별로 분리해요. 용기 안에 내용물이 남아 있으면 비우고, 필요한 경우에는 깨끗하게 씻어서 버려요.

음식물 쓰레기도 일반 쓰레기와 따로 버려야 해요. 하지만 뼈나 조개껍데기처럼 음식물 쓰레기로 버리면 안 되는 것도 있어요.

쓰레기를 버리는 요일과 방법은 사는 지역에 따라 다를 수 있어요. 그래서 이사를 한 후에는 구청이나 관리사무소의 안내를 확인하는 것이 좋아요.

韓文朗讀

單字整理

쓰레기
N.
垃圾
종류
N.
種類
일반 쓰레기
N.
一般垃圾
음식물 쓰레기
N.
廚餘
재활용품
N.
可回收物
나누다
V.
分開、分類
캔
N.
罐、罐子
유리병
N.
玻璃瓶
종류별로
Adv.
依種類、按種類
분리하다
V.
分開、分類
용기
N.
容器
내용물
N.
內容物
남다
V.
剩下、留下
비우다
V.
清空
깨끗하게
Adv.
乾淨地
씻다
V.
清洗
따로
Adv.
另外、分開
뼈
N.
骨頭
조개껍데기
N.
貝殼
구청
N.
區公所、區廳
관리사무소
N.
管理事務所
안내
N.
說明、指南

文法整理

① N에 따라|依照~、根據~

表示某個結果會隨著前面的條件、種類或情況而有所不同。

쓰레기의 종류에 따라 버리는 방법이 달라요.
垃圾的丟棄方式會依種類而不同。

② V-아/어야 하다|必須~、要~

表示某件事情是必要的,或按照規定必須去做。

쓰레기를 나누어서 버려야 해요.
垃圾必須分類丟棄。

③ V-(으)면 안 되다|不可以~

表示禁止某個行為,或某件事情不應該做。

음식물 쓰레기로 버리면 안 돼요.
不可以當作廚餘丟棄。

閱讀理解

  1. 한국에서는 쓰레기를 어떻게 나누어서 버려야 해요?
  2. 재활용품에 내용물이 남아 있으면 어떻게 해야 해요?
  3. 이사를 한 후에는 무엇을 확인하면 좋아요?
本文參考首爾市垃圾分類與回收相關官方資訊, 並重新改寫為適合初級韓文學習者的閱讀內容,非原文全文轉載。
資料來源: 서울특별시 환경(首爾市環境資訊)

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *