여름에는 부산 바다로 가요
여름이 되면 부산의 바다를 찾는 사람이 많아요. 부산에는 해운대와 광안리처럼 유명한 해변이 있어서 바다를 보며 여행하기 좋아요.
낮에는 해변을 걷거나 바다에서 물놀이를 할 수 있어요. 날씨가 더울 때는 시원한 바닷바람을 맞으면서 쉬는 것도 좋아요.
저녁이 되면 낮과는 또 다른 풍경을 볼 수 있어요. 광안리에서는 바다 건너편의 광안대교를 볼 수 있고, 주변에는 카페와 식당도 많아요.
여름 바다는 사람이 많기 때문에 안전에 주의해야 해요. 여행을 떠나기 전에는 날씨와 해변 이용 정보를 확인하는 것이 좋아요.
單字整理
文法整理
① V-(으)면서｜一邊～一邊～
表示兩個動作同時進行。 通常兩個動作的主語相同。
바닷바람을 맞으면서 쉬어요.
一邊吹著海風，一邊休息。
② N 때문에｜因為～
放在名詞後面，用來表示原因或理由。
사람이 많기 때문에 안전에 주의해야 해요.
因為人很多，所以必須注意安全。
③ V-기 전에｜在～之前
表示在進行某個動作之前， 先做另一件事情。
여행을 떠나기 전에 날씨를 확인해요.
出發旅行之前先確認天氣。
閱讀理解
- 부산에는 어떤 유명한 해변이 있어요?
- 광안리에서는 바다 건너편에 무엇을 볼 수 있어요?
- 여행을 떠나기 전에는 무엇을 확인하는 것이 좋아요?
查看閱讀理解答案
- 해운대와 광안리 같은 유명한 해변이 있어요.
- 광안대교를 볼 수 있어요.
- 날씨와 해변 이용 정보를 확인하는 것이 좋아요.
全文翻譯
查看全文中文翻譯
一到夏天，就有很多人前往釜山的海邊。 釜山有海雲臺和廣安里等知名海灘， 很適合一邊看海一邊旅行。
白天可以在海灘散步，或是在海裡玩水。 天氣炎熱的時候，一邊吹著涼爽的海風一邊休息也很不錯。
到了晚上，可以看到和白天截然不同的景色。 在廣安里可以看到海對面的廣安大橋， 周邊也有很多咖啡廳和餐廳。
夏天的海邊人很多，因此必須注意安全。 出發旅行之前，最好先確認天氣和海灘的相關使用資訊。
資料來源： Visit Busan（釜山官方旅遊網站）
發佈留言