서울에서 따릉이를 타요|在首爾騎公共自行車|初級韓文閱讀 #005

作者:

分類:

← 回到初級閱讀
#005 1B+ 交通

서울에서 따릉이를 타요

在首爾騎公共自行車

서울에는 ‘따릉이’라는 공공자전거가 있어요. 서울 곳곳에 대여소가 있어서 가까운 곳에서 자전거를 빌릴 수 있어요.

따릉이를 이용하려면 먼저 휴대전화에 따릉이 앱을 설치하고 이용권을 사요. 자전거를 빌릴 때는 앱으로 자전거의 QR 코드를 찍으면 돼요.

자전거를 탄 후에는 가까운 대여소에 반납해요. 반납이 잘 되었는지 휴대전화의 메시지도 확인하는 것이 좋아요.

따릉이를 타면 지하철이나 버스로 가기 어려운 가까운 곳에도 편하게 갈 수 있어요. 하지만 자전거를 탈 때는 안전수칙을 지키고 조심해서 타야 해요.

韓文朗讀

單字整理

공공자전거
N.
公共自行車
곳곳
N.
各處、到處
대여소
N.
租借站
빌리다
V.
借、租借
이용하다
V.
使用、利用
먼저
Adv.
先、首先
설치하다
V.
安裝
이용권
N.
使用券
QR 코드
N.
QR Code
찍다
V.
拍、掃描
반납하다
V.
歸還
메시지
N.
訊息
편하게
Adv.
方便地、輕鬆地
안전수칙
N.
安全守則
지키다
V.
遵守
조심하다
V.
小心、注意

文法整理

① V-(으)려면|如果要~

表示如果想做前面的事情,需要具備後面的條件或先做某件事。

따릉이를 이용하려면 먼저 앱을 설치해요.
如果要使用 따릉이,先安裝 App。

② V-(으)면 되다|只要~就可以

用來說明完成某件事情所需要的方法或條件。

QR 코드를 찍으면 돼요.
掃描 QR Code 就可以了。

③ V-았/었는지|是否~

用來表示想知道或確認某件事情是否已經發生。

반납이 잘 되었는지 확인해요.
確認是否已經成功歸還。

閱讀理解

  1. 따릉이를 이용하려면 먼저 무엇을 해야 해요?
  2. 자전거를 빌릴 때 무엇을 찍어요?
  3. 자전거를 반납한 후에는 무엇을 확인하면 좋아요?
本文參考首爾市公共自行車相關官方資訊, 並重新改寫為適合初級韓文學習者的閱讀內容,非原文全文轉載。
資料來源: 서울자전거 따릉이(首爾公共自行車)

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *