편의점에서는 무엇을 살까요?
한국에서는 길을 걷다 보면 편의점을 자주 볼 수 있어요. 편의점에는 음료수와 과자뿐만 아니라 간단하게 먹을 수 있는 음식도 많아요.
배가 고플 때는 삼각김밥이나 도시락, 컵라면을 살 수 있어요. 도시락은 전자레인지에 데워서 따뜻하게 먹을 수도 있어요.
컵라면을 사면 편의점에 있는 뜨거운 물을 이용할 수 있어요. 어떤 편의점에는 음식을 먹을 수 있는 테이블과 의자도 있어요.
편의점은 필요한 물건을 빠르게 살 수 있어서 편리해요. 그래서 학생이나 직장인도 간단한 식사나 간식을 사러 자주 가요.
單字整理
文法整理
① V-다 보면｜一直～的話，就會～
表示持續做某個動作時， 自然會出現後面的情況或結果。
길을 걷다 보면 편의점을 자주 볼 수 있어요.
走在路上的話，常常會看到便利商店。
② N뿐만 아니라｜不只～，還～
表示除了前面的事物以外， 後面的事物也包含在內。
편의점에는 음료수뿐만 아니라 음식도 많아요.
便利商店裡不只有飲料，也有很多食物。
③ V-(으)러 가다｜去～
表示移動的目的。 前面的動作就是「去某個地方」的目的。
간식을 사러 편의점에 가요.
去便利商店買點心。
閱讀理解
- 배가 고플 때 편의점에서 어떤 음식을 살 수 있어요?
- 도시락은 어떻게 따뜻하게 먹을 수 있어요?
- 학생이나 직장인은 왜 편의점에 자주 가요?
查看閱讀理解答案
- 삼각김밥이나 도시락, 컵라면을 살 수 있어요.
- 전자레인지에 데워서 따뜻하게 먹을 수 있어요.
- 간단한 식사나 간식을 사러 자주 가요.
全文翻譯
查看全文中文翻譯
在韓國，走在路上時常常可以看到便利商店。 便利商店裡不只有飲料和零食， 也有很多可以簡單吃的食物。
肚子餓的時候，可以買三角飯糰、便當或杯麵。 便當也可以用微波爐加熱後，熱熱地吃。
買杯麵的話，可以使用便利商店裡提供的熱水。 有些便利商店裡也有可以坐著吃東西的桌子和椅子。
便利商店可以很快買到需要的東西，所以很方便。 因此學生和上班族也常常會去買簡單的一餐或點心。
資料來源： Korea.net（韓國文化體育觀光部海外文化宣傳院）
發佈留言